木兰抱杼嗟,借问复为谁。 欲闻所戚戚,感激强起颜。
老父隶兵籍,气力日衰耗。岂足万里行,有子复尚少!
胡沙没马足,朔风裂人肤。老父旧羸病,何以强自扶?
木兰代父去,秣马备戎行。易却纨绮裳,洗却铅粉妆。
驰马赴军幕,慷慨携干将。朝屯雪山下,暮宿青海旁。
夜袭燕支虏,更携于阗羌。将军得胜归,士卒还故乡。
父母见木兰,喜极成悲伤。木兰能承父母颜,
却卸巾帼理丝黄。昔为烈士雄,今复娇子容。
亲戚持酒贺,父母始知生女与男同。
门前旧军都,十年共崎岖。本结兄弟交,死战誓不渝。
今者见木兰,言声虽是颜貌殊。
惊愕不敢前,叹重徒嘻吁。世有臣子心,能如木兰节,忠孝两不渝,千古之名焉可灭!
木兰歌注释及译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(木兰歌不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?...查看全部
推荐古诗:
送别、同诸公登慈恩寺塔、孤雁、村舍燕、采桑子(亭前春逐红英尽)、从军行(烽火城西百尺楼)、书扇示门人、绝句(生当作人杰)、和子由渑池怀旧(人生到处知何似)、菩萨蛮(赤橙黄绿青蓝紫)
推荐诗句:
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳、心似双丝网,中有千千结、无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤、岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵、李白如今已仙去,月在青天几圆缺、兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光、日出东南隅,照我秦氏楼、君王游乐万机轻,一曲霓裳四海兵、莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河、天门中断楚江开,碧水东流至此回
推荐游戏:
【绕径寒云拂步生】的下一句是什么、【慢捻复轻拢】的下一句是什么、【叹悠悠千载】的下一句是什么、【(赵匡义上】的下一句是什么、【元帅请暂息雷霆之怒】的下一句是什么、 【巑岏青嶂压孤城】的上一句是什么、【切切如私语】的上一句是什么、【关山无恙】的上一句是什么、【云)新婚燕尔安排了】的上一句是什么、【略罢虎狼之威】的上一句是什么、
热门作文成语素材
- 吃力不讨好 讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
- 看杀卫玠 卫玠:晋人,字叔宝,风采极佳,为众人所仰慕。卫玠被人看死。比喻为群众所仰慕的人。
- 人情冷暖 人情:指社会上的人情世故;冷:冷淡;暖:亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结,失势时就不理不睬。
- 声泪俱下 一边说一边哭。形容极其悲恸。
- 耸入云霄 形容山或建筑物很高,都进了云端。
- 正大光明 心怀坦白,言行正派。
- 讲文张字 指讲求文字工丽并张大其词。
- 林栖谷隐 指在山林隐居。亦指隐居的人。
- 同德协力 为同一目标而共同尽力。
- 鬼哭神惊 形容极度惊恐。
- 犬马之心 像犬马一样对主人忠心
- 惹火上身 惹:招引。比喻自己招灾惹祸害自己
- 拣精剔肥 拣:挑选;精:瘦肉;肥:肥肉。指刻意选择,多方挑剔